夜上受降城闻笛
唐 李益
回乐峰前沙似雪
受降城外月如霜
不知何处吹芦管
一夜征人尽望乡
受降城外雪如霜上一句？
“回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜”的意思是：回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。 《夜上受降城闻笛》 【作者】李益 【朝代】唐 回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。 不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。 白话翻译： 回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。 不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。
“受降城外月如霜”中的“受降城”是什么意思？ 受降城外月入霜上一句
唐李益的《夜上受降城闻笛》前两句“回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜”中“回乐峰”“受降城”都是地名，在此又双关的意味。征人有家回不得，受降之城无人降，“霜”“雪”既有月光皎洁的意思也有凄冷的感觉，所以，才有“不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡”的感慨。
